Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(34)
Forma i typ
Książki
(32)
Proza
(9)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(19)
nieokreślona
(11)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Ceranów
(34)
Autor
Zimnicka Iwona (1963- )
(8)
Nesbo Jo (1960- )
(7)
Roberts Nora (1950- )
(7)
Gardner Urszula
(3)
Gregory Philippa
(3)
Pokaż więcej ...
Mróz Remigiusz (1987- )
(3)
Roberts Nora (1950- ). Saga marzeń
(3)
Christie Agatha (1890-1976)
(2)
Galbraith Robert
(2)
Gralak Anna
(2)
Gregory Philippa (1954- )
(2)
Komornicka Aleksandra
(2)
Baldwin David (1947- ). Elżbieta Woodville 1437/38-1492
(1)
Bober Karolina
(1)
Czarnecka Renata
(1)
Fritsche Olaf (1967- )
(1)
Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel
(1)
Gregory Philippa (1954- ). Jakobina Luksemburska 1415/16-1472
(1)
Jabłczyńska Joanna (1985- )
(1)
Jones Michael K. Małgorzata Beaufort 1443-1509
(1)
Kisiel-Małecka Marta (1982- )
(1)
Korthues Barbara (1971- )
(1)
Korzon Barbara
(1)
Krzyżanowska Bożena
(1)
Lewikowa Zdzisława
(1)
Mazan Maciejka
(1)
Meyer Stephenie (1973- )
(1)
Michalska Wanda
(1)
Nesbø Jo (1960- )
(1)
Nowakowska Anna
(1)
Olejnik Donata
(1)
Pasierska Hanna
(1)
Paszyńska Maria (1985- )
(1)
Przybyś-Preiskorn Katarzyna
(1)
Sokół Jarosław (1960- )
(1)
Szurek Maryla
(1)
Urban Joanna (tłumacz)
(1)
Wziątek Anna (tłumacz)
(1)
Yoon David
(1)
Yoon Nicola
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(26)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Literatura norweska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Katrine Ellegaard (postać fikcyjna)
(3)
Miłość
(2)
Archeolodzy
(1)
Architekci
(1)
Beaufort, Margaret (1443-1509)
(1)
Pokaż więcej ...
Elżbieta (królowa Anglii ; 1437-1492)
(1)
Getto warszawskie
(1)
Giżanka, Barbara (ca 1550-1589)
(1)
Harry Hole (postać fikcyjna)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Jakobina Luksemburska (księżna Bedford ; 1416?-1472)
(1)
Kosmetyka
(1)
Podróże w czasie
(1)
Policjanci
(1)
Postawy
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Powstanie w getcie warszawskim (1943)
(1)
Promy
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Schliemann, Heinrich (1822-1890)
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Szbrownictwo
(1)
Trauma
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wojna 1455-1485 r. dwóch róż
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zaburzenia odporności
(1)
Zazdrość
(1)
Zdrada
(1)
Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572)
(1)
Życie codzienne
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(7)
2001-
(3)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Wyspy Owcze (Dania)
(3)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Świnoujście (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(10)
Powieść angielska
(8)
Powieść amerykańska
(7)
Kryminał
(6)
Powieść norweska
(6)
Pokaż więcej ...
Powieść
(5)
Powieść kryminalna
(3)
Powieść historyczna
(2)
Biografie
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieśc amerykańska
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Nastolatki dbają o urodę / Wanda Michalska, Anna Nowakowska, Joanna Jabłczyńska. - Poznań : Wydawnictwo Publicat, cop. 2008. - 127, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Michalska Wanda. Nowakowska Anna. Jabłczyńska Joanna (1985- ).
Temat
Kosmetyka.
Gatunek
Wydawnictwa popularne.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Brak informacji o dostępności: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarownica / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Maryla Szurek. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica" ; Poznań : Publicat, 2014. - 447, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Gregory Philippa (1954- ). Szurek Maryla.
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kobiety wojny Dwu Róż : księżna, królowa i królowa matka / Philippa Gregory [oraz] David Baldwin, Michael Jones ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" - Publicat, cop. 2013. - 301, [2] s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
Autor
Gregory Philippa (1954- ). Gregory Philippa (1954- ). Jakobina Luksemburska 1415/16-1472. Baldwin David (1947- ). Elżbieta Woodville 1437/38-1492. Jones Michael K. Małgorzata Beaufort 1443-1509. Gardner Urszula.
Temat
Elżbieta (królowa Anglii ; 1437-1492). Jakobina Luksemburska (księżna Bedford ; 1416?-1472). Beaufort, Margaret (1443-1509). Wojna 1455-1485 r. dwóch róż.
Gatunek
Biografie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeśli jutra nie będzie / Maria Paszyńska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Książnica - Publicat, 2023. - 362, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Paszyńska Maria (1985- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Getto warszawskie Powstanie w getcie warszawskim (1943) Żydzi Życie codzienne Miłość Relacje międzyludzkie Architekci Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek
Powieść historyczna Powieść obyczajowa
Zamknięcie bram getta warszawskiego brutalnie przerwało bieg setek ludzkich historii. Mur odebrał nadzieję, pozostawiając jedynie obietnicę śmierci. Anna otrzymuje zawiadomienie o obowiązku przesiedlenia do getta - tak dowiaduje się, że została uznana za Żydówkę. Szanowany architekt dobrowolnie przenosi się do zamkniętej dzielnicy, by być ze swoimi najbliższymi. Profesorska para pomaga w tworzeniu „archiwum życia” w getcie. Marek i Franek, przyjaciele z dzieciństwa, podejmują walkę z Niemcami, szmuglując za mur żywność. Noemi wierzy, że ludzie wciąż mogą być dobrzy. Gdy pierwszy wstrząs minął, skazani na zagładę młodzi ludzie zapragnęli nie tylko przetrwać, lecz także śmiać się, kochać, tworzyć. Na przekór wszystkiemu na nowo odkrywają piękno życia, prawo do marzeń, wolności i buntu. Zaczynają dopisywać kolejne rozdziały swoich historii. Choćby jutra miało nie być… Poruszająca do głębi opowieść o ludziach, którzy postanowili sprzeciwić się ciemnościom, i o miłości, która pozwala pokonać strach, a nawet śmierć.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uczciwe złudzenia / Nora Roberts ; przełożyła z angielskiego Maciejka Mazan. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica" ; Poznań : Publicat, 2007. - 503, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Roberts Nora (1950- ). Mazan Maciejka.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
W koszyku
Morderstwo w Orient Expressie / Agata Christie ; przeł. z ang. Marta Kisiel-Małecka. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2014.
(Klasyka Kryminału.)
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Kisiel-Małecka Marta (1982- ).
Gatunek
Powieść angielska Powieść kryminalna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
W koszyku
Zagadka Błękitnego Ekspresu / Agata Christie ; przeł. z ang. Hanna Pasierska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2014.
(Klasyka Kryminału.)
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Pasierska Hanna.
Gatunek
Powieść angielska Powieść kryminalna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Barbara i król : historia ostatniej miłości Zygmunta Augusta / Renata Czarnecka. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2013. - 351 s. ; 23 cm.
Autor
Czarnecka Renata.
Temat
Giżanka, Barbara (ca 1550-1589). Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572).
Gatunek
Powieść polska Powieść historyczna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarb Troi / Olaf Fritsche ; ilustrowała Barbara Korthues ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Oddział Publicat, copyright 2021. - 188, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; 2)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ). Korthues Barbara (1971- ). Wziątek Anna (tłumacz). Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Schliemann, Heinrich (1822-1890) Archeolodzy Podróże w czasie Poszukiwanie skarbów Troja (Turcja ; miasto dawne)
Gatunek
Powieść przygodowa
Lilly, Albert i Magnus to paczka przyjaciół, których spotykają niesamowite przygody. Dzięki magicznemu tunelowi młodzi odkrywcy cofną się w czasie do... starożytności! Potem przeniosą się do XIX wieku, aby pomóc słynnemu archeologowi Heinrichowi Schliemannowi w poszukiwaniu skarbu antycznej Troi. Jakie przygody przeżyją po drodze i czy znajdą zaginiony skarb? [Wydawnictwo Dolnośląskie, 2019]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 p. 3 (4 egz.)
Książka
W koszyku
Jedwabnik / Robert Galbraith ; przeł. z ang. Anna Gralak. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2014. - 475, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Galbraith Robert. Gralak Anna.
Gatunek
Powieść angielska Powieść obyczajowa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wołanie kukułki / Robert Galbraith ; przeł. z ang. Anna Gralak. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2013. - 450, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Galbraith Robert. Gralak Anna.
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przed świtem / Stephenie Meyer ; przełożyła Joanna Urban. - Wyd. 2. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2008. - 719, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Meyer Stephenie (1973- ). Urban Joanna (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa
Czym zakończy się rok oczekiwania, marzeń, rozterek, lęków Belli? Czy rozdarta między uczuciami do wampira i wilkołaka nastolatka zdoła któregoś z nich wybrać? Czy zdecyduje się na mroczną, ale pociągająca egzystencję nieśmiertelnego wampira, czy też zwalczy miłość do Edwarda i zdecyduje się pozostać zwykłym człowiekiem? Czy ten romans skończy się ślubem? I jakie będą jego konsekwencje?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Enklawa / Remigiusz Mróz jako Ove Logmansbo. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Oddział Publicat, Copyright 2019. - 399 stron ; 21 cm.
(Ślady Zbrodni)
Autor
Mróz Remigiusz (1987- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Katrine Ellegaard (postać fikcyjna) Wyspy Owcze (Dania)
Gatunek
Powieść Kryminał
Wyspy Owcze. Jedno z najbezpieczniejszych miejsc na świecie. Od 1988 roku zdarzyło się tutaj tylko jedno morderstwo, a mieszkańcom pojęcie przestępstwa jest właściwie nieznane. Farerzy żyją spokojnie, zajmując się swoimi sprawami i przejmując jedynie tym, by liczba turystów w sezonie nie spadła. Pewnej nocy wszystko się zmienia. W niewyjaśnionych okolicznościach znika w porcie nastolatka. Społeczność Vestmanny szybko organizuje poszukiwania, ale okazują się one bezskuteczne. Po dziewczynie nie ma śladu, a sprawa zaczyna przyciągać zainteresowanie zarówno mediów, jak i duńskiej policji. Życie w Vestmannie zmieni się na zawsze, gdy na jaw zaczną wychodzić mroczne sekrety zamkniętej społeczności.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8231-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Połów / Remigiusz Mróz jako Ove Logmansbo. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, Copyright 2017.
(Ślady Zbrodni)
Autor
Mróz Remigiusz (1987- ).
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Katrine Ellegaard (postać fikcyjna) Wyspy Owcze (Dania)
Gatunek
Powieść Kryminał
Raz do roku wody wokół Wysp Owczych przybierają krwawy odcień. Mieszkańcy urządzają grindadráp, czyli tradycyjny połów grindwali. Jedno z upolowanych zwierząt budzi w Farerach grozę - podczas patroszenia rybacy odkrywają w żołądku ssaka makabryczne znalezisko. Na wyspę zostaje wezwana z Danii policjantka Katrine Ellegaard, która ma poprowadzić śledztwo w sprawie niepokojącego odkrycia. Tymczasem pojawiają się nowe fakty w sprawie, która wstrząsnęła Vestmanną w poprzednim roku. Skazany za tamto przestępstwo odwołuje się od wyroku do Sądu Najwyższego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prom / Remigiusz Mróz jako Ove Logmansbo. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Oddział Publicat, Copyright 2019. - 342, [1] strona ; 21 cm.
(Ślady Zbrodni)
Autor
Mróz Remigiusz (1987- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Katrine Ellegaard (postać fikcyjna) Promy Uprowadzenie Wyspy Owcze (Dania)
Gatunek
Powieść Kryminał
Dziewiczy rejs promu duńskich lini na Wyspy Owcze nie kończy się tak, jak powinien. Jednostka niespodziewanie zatrzymuje się na wodach przybrzeżnych archipelagu, gdzie sieci komórkowe nie mają zasięgu. Kontakt z załogą urywa się i wszystko wskazuje na to, że prom został uprowadzony. Na pokładzie jest Katrine Ellegaard, duńska policjantka, która na własną rękę stara się ustalić, co się dzieje. Szybko przekonuje się, że wdrożono procedury awaryjne, uniemożliwiające przemieszczanie się między pokładami, a na statku prawdopodobnie są terroryści. Tymczasem czekający na nią w Vestmannie Hallbjorn Olsen odkrywa, że wyjaśnienie sprawy może kryć się na promie, lecz na archipelagu... [Wydawnictwo Dolnośląskie, 2017]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czerwone gardło / Jo Nesbo ; przeł. z norw. Iwona Zimnicka. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2013. - 422, [1] s. ; 21 cm.
(Ślady zbrodni)
Autor
Nesbo Jo (1960- ). Zimnicka Iwona (1963- ).
Gatunek
Powieść norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Człowiek nietoperz / Jo Nesbo ; przeł. z norw. Iwona Zimnicka. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2012. - 340, [3] s. ; 21 cm.
(Ślady zbrodni)
Autor
Nesbo Jo (1960- ). Zimnicka Iwona (1963- ).
Gatunek
Powieść norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pentagram / Jo Nesbo ; przeł. z norw. Iwona Zimnicka. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2013. - 374, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Nesbo Jo (1960- ). Zimnicka Iwona (1963- ).
Gatunek
Powieść norweska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Policja / Jo Nesbo ; przeł. z norw. Iwona Zimnicka. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2013. - 469, [1] s. ; 21 cm.
(Ślady zbrodni)
Autor
Nesbo Jo (1960- ). Zimnicka Iwona (1963- ).
Gatunek
Powieść norweska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Policja / Jo Nesbo ; przeł. z norw. Iwona Zimnicka. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2013. - 469, [1] s. ; 21 cm.
(Ślady Zbrodni)
Autor
Nesbo Jo (1960- ). Zimnicka Iwona (1963- ).
Gatunek
Powieść norweska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ceranów
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej